Tâm Vô Ngã

TÂM VÔ NGÃ

Nếu biết đây là Tâm Thiện Trí
Điều cốt lõi nhất,
Tất cả, vì danh vọng đạt được ?
Hay, vì mãnh đất lành tâm linh?
Đâu là Tư duy chân chánh – Trí tuệ

Nếu biết đây là Tâm Thiện Trí
Điều cốt lõi nhất,
Đừng chấp vào uy quyền
Chớ có bới lông tìm vết
Mà thực hành pháp thông hiểu lẫn nhau
Hãy dễ dàng chấp nhận
Với con tim rộng mở
Nhận ra chân lý hay danh vọng hão
Tâm luôn dũng cảm
Không cúi mình trước giàu sang thế lực
Đầu gối không cong mà tâm luôn ngay thẳng
Tận lực phục vụ hoàn toàn
Luôn đúng lúc,
Mà không chút vì tên gọi hay chức danh

Không kèn cựa giữa cho và nhận
Tất cả đều không phân biệt
Tâm thiện xả cho bao người

Luôn gìn giữ tâm trong sạch
Không rơi vào bẫy của cái “Tôi” giả hiệu

Nếu biết đây là Tâm Thiện Trí
Điều cốt lõi nhất,
Tất cả, vì danh vọng đạt được ?
Hay, vì mãnh đất lành tâm linh?
Đâu là Tư duy chân chánh - Trí tuệ

Cái gì cốt lõi nhất,
Chính là Tâm giải thoát

Một cái Tâm Vô Ngã.


Tỳ kheo U Dhammapala
(Rừng thiền Pa-Auk, Myanmar)

(người dịch Viên Hương)